勘違いしてたわ

　ちゃんとymobile.ne.jpのドメインでMMS取得出来るし、何よりメールアプリが上部のタブに「Y!」*1「MMS」「SMS」となっていて、その上にメールアドレス*2が表示されタブの下に選択してるタブ(メール種別)は下部に赤いアンダーバーが表示され、その下がメール表示領域と良くできてるわ。
　これで条件無しで月額990円(税込)なら星５つあげても良いんだけどなぁ。

*1:)PCメール＆MMS)「メール」((PCメール

*2:SMSの場合、電話番号